Carnet de voyage / Logbook

Le départ a été effectué le samedi 11 décembre 2010 à 05h00 du matin.

Farouk et Stéphane sont partis de la Principauté de Monaco pour rejoindre Dakar (Capitale du Sénégal).

Grâce à un véhicule 4x4 et une remorque, nous avons acheminé un laboratoire médical d'analyse sanguine complet, des articles de sports, des fournitures scolaires et des vêtements sur le continent africain.

Les pays bénéficiaires de notre programme seront :
Le Maroc, la Mauritanie et le Sénégal.

La composition de l'équipe :
Mr Farouk SHARARA & Mr Stéphane BOSCAGLI

Durée du voyage : 2 semaines
Nombre de kilomètres : + de 5.000 Km


Translate this Web page http://translate.google.ca/translate?u=http://monaco-dakar2010.blogspot.com/&sl=fr&tl=en&hl=en&ie=UTF-8

jeudi 16 décembre 2010

2ème jour - 12 Décembre 2010 - Jour de repos

Compte tenu de la journée que nous venons de passer,
nous avons décidé de profiter de
ce dimanche pour reprendre quelques forces.

En effet, nous venons de passer 24h00 non-stop
(sans dormir) avec 1.400 kilomètres au compteur !
Comme on peut facilement s'en douter,
la fatigue physique est bien présente.

Néanmoins, si tout se passe comme prévu,
nous devrions pouvoir reprendre la route
le lundi 13 décembre à 12h00.
Farouk pense pouvoir récupérer l'ensemble
de ses documents avant midi.

A ce titre, nous tenons à remercier l'ensemble des personnels de la Mairie, du Ministère d'Etat, de la Sûreté Publique et des Services de la circulation qui, dans le cadre de ce RAID HUMANITAIRE, ont fait un travail exceptionnel pour que tous les documents
(la carte d'identité nationale, le passeport, le permis de conduire et les certificats d'immatriculation du véhicule et de la remorque)
soient réalisés en moins de deux heures !

Sans une intervention aussi rapide, de tous les services, nous n'aurions jamais pu repartir le lundi 13 décembre à 12h00.

Un grand MERCI à vous toutes et à vous tous
pour votre aide et votre soutien !

A très bientôt !