Carnet de voyage / Logbook

Le départ a été effectué le samedi 11 décembre 2010 à 05h00 du matin.

Farouk et Stéphane sont partis de la Principauté de Monaco pour rejoindre Dakar (Capitale du Sénégal).

Grâce à un véhicule 4x4 et une remorque, nous avons acheminé un laboratoire médical d'analyse sanguine complet, des articles de sports, des fournitures scolaires et des vêtements sur le continent africain.

Les pays bénéficiaires de notre programme seront :
Le Maroc, la Mauritanie et le Sénégal.

La composition de l'équipe :
Mr Farouk SHARARA & Mr Stéphane BOSCAGLI

Durée du voyage : 2 semaines
Nombre de kilomètres : + de 5.000 Km


Translate this Web page http://translate.google.ca/translate?u=http://monaco-dakar2010.blogspot.com/&sl=fr&tl=en&hl=en&ie=UTF-8

jeudi 16 décembre 2010

2ème jour - 12 Décembre 2010 - Jour de repos

Compte tenu de la journée que nous venons de passer,
nous avons décidé de profiter de
ce dimanche pour reprendre quelques forces.

En effet, nous venons de passer 24h00 non-stop
(sans dormir) avec 1.400 kilomètres au compteur !
Comme on peut facilement s'en douter,
la fatigue physique est bien présente.

Néanmoins, si tout se passe comme prévu,
nous devrions pouvoir reprendre la route
le lundi 13 décembre à 12h00.
Farouk pense pouvoir récupérer l'ensemble
de ses documents avant midi.

A ce titre, nous tenons à remercier l'ensemble des personnels de la Mairie, du Ministère d'Etat, de la Sûreté Publique et des Services de la circulation qui, dans le cadre de ce RAID HUMANITAIRE, ont fait un travail exceptionnel pour que tous les documents
(la carte d'identité nationale, le passeport, le permis de conduire et les certificats d'immatriculation du véhicule et de la remorque)
soient réalisés en moins de deux heures !

Sans une intervention aussi rapide, de tous les services, nous n'aurions jamais pu repartir le lundi 13 décembre à 12h00.

Un grand MERCI à vous toutes et à vous tous
pour votre aide et votre soutien !

A très bientôt !

mardi 14 décembre 2010

1er Jour - 11 décembre 2010 - Monaco ==> Marbella (1.741 km)

Farouk et Stéphane sont partis ce matin à 05h00
en direction de Marbella (Espagne)

Farouk
 
Intérieur de la Mercedes

8h04 - Nimes (300 km de Monaco)

Ombre de notre véhicule

8h25 - 1er arrêt pour  faire le plein

8h25 - Le jour se lève dans le département du Var (Département 83)

12h23 - Barcelone (Espagne)

12h25 - Barcelone (Espagne)
12h28 - Barcelone (Espagne)

A 12h35 - Barcelone (Espagne) -
Sur l'autoroute, nous sommes victime de
"bandits de grands chemins" qui nous dépouillent.
Farouk se fait voler : Blouson en cuir, passeport,
permis de conduire, carte grise du véhicule,
un second trousseau de la Mercedes, etc....
Stéphane se fait voler : Un petit sac à dos
dans lequel il y avait des jouets neufs,
2 cartes photos vierges, une clef USB de 8 GO,
la housse de protection de son appareil photo.

Ben n'est pas avec nous,
mais il nous avait confié son ordinateur portable.
Ce dernier est volé.


Farouk et Stéphane viennent de signaler, par téléphone,
 leur agression à la Police Espagnole.
Nous les attendons sur place. 

Les photos ci-dessous ont été prises
avec l'accord de la Police Espagnole

La police espagnole arrive, à notre rencontre, très rapidement

Farouk explique, en détail, les circonstances du vol



Farouk est en liaison téléphonique avec les autorités Monégasques
pour leur signaler le vol de tous ses documents.






Le poste de police où pendant 4h30, nous déposerons plainte
(en présence d'un traducteur assermenté par le Ministère de la Justice Espagnole)
et visualiserons le fichier des personnes suspectés de faits similaires.
La personne qui nous a agressée n'est pas encore connue des services de police.

Au nom de l'ensemble du personnel du commissariat,
le policier Fernando ALONSO nous souhaite un bon périple


Farouk n'a plus plus aucun document
pour pouvoir continuer l'aventure...
Il nous reste qu'une seule solution.... retourner à Monaco  
pour refaire faire l'ensemble des documents dérobés.

A 17h15, nous reprenons la route (en sens inverse)
pour parcourir les 700 km qui nous séparent de Monaco !
Nous arrivons à Monaco le dimanche 12 décembre matin à 00h10 !

dimanche 12 décembre 2010

Présentation de l'équipage et du véhicule à la presse

10 DECEMBRE 2010 - DECEMBRE 10th 2010
Place du Palais Princier de Monaco
 (Photos de Mme Hélène LEQUIENT & Mme Françoise BOSCAGLI) 


Ben - Farouk - Stéphane

Ben - Farouk - Stéphane
 
Ben - Farouk - Stéphane

Ben - Farouk - Stéphane

Ben - Farouk - Stéphane

Ben - Farouk - Stéphane

Ben - Farouk - Stéphane

 ? - Ben  - Farouk - Frédéric FERRUA (Directeur de la Sté NAYA - Mobile Communication) - Stéphane
 
Stéphane - Hélène LEQUIENT

Stéphane & Hélène LEQUIENT

Ben - Hélène LEQUIENT - Farouk

Stéphane & Irmgard

Stéphane & Chantal

Bahia - Valérie - Monique
Margaux
Claudine - Michèle et Stéphane
 
************************************************************************

LES FAMILLES ET LES AMIS DE
BEN - FAROUK & STEPHANE

Photo de Adrien Paredes - Photographe de "Monaco-Matin"

Photo de Adrien Paredes - Photographe de "Monaco-Matin"
 
Photo de Adrien Paredes - Photographe de "Monaco-Matin"

Photo de Adrien Paredes - Photographe de "Monaco-Matin"

Farouk et Stéphane se donnent rendez-vous, pour demain à 05h00 (du matin), pour le départ

Farouk


samedi 20 novembre 2010

Monaco - Ville du départ

 
Drapeau de Monaco


Carte de Monaco

 Monaco, en forme longue la principauté de Monaco, en monégasque Munegu et Principatu de Munegu, est un pays d’Europe de l’Ouest ainsi qu’une commune du même nom occupant la même superficie que l’État lui-même (ce qui en fait une cité-État). Enclavée dans le Sud de la France, entre les villes de Cap-d'Ail, Beausoleil, et Roquebrune-Cap-Martin dans les Alpes-Maritimes, Monaco est situé au bord de la mer Méditerranée, le long de la Côte d'Azur, à près d'une vingtaine de kilomètres à l’est de Nice. Dépendante de la République de Gênes dont les Grimaldi étaient une des familles patriciennes, relativement autonome depuis 1297, elle est devenue une monarchie constitutionnelle et est dirigée depuis 2005 par le prince souverain Albert II de Monaco de la dynastie des Grimaldi qui est l'une des plus anciennes dynasties régnantes du monde (quoique, si l'on s'en tient à la traditionnelle définition agnatique de la maison régnante, la principauté de Monaco soit passée à la famille de Goyon de Matignon en 1731 puis à la famille de Polignac en 1949).
Cet État occupe aujourd’hui une superficie de 1,974 km2 [4] ce qui en fait le deuxième plus petit État indépendant du monde, (le premier étant le Vatican). Lors du dernier recensement de 2008, Monaco comptait 32 796 habitants[3]. Avec 16 610 habitants au km2, c’est le pays le plus densément peuplé au monde.
Pratiquement entièrement urbanisée, la principauté de Monaco bénéficie d’un climat méditerranéen particulièrement clément et dispose de nombreuses installations hôtelières de luxe. Le Grand Prix automobile de Monaco s’y déroule et des attractions sont présentes tout au long de l’année dont le Casino de Monte-Carlo, le Musée océanographique et le Palais princier.



Armoiries de Monaco

Vue de Monaco-Ville

Vue de Monaco

Web sites :
http://www.gouv.mc
http://www.monte-carlo.mc/
http://www.cooperation-monaco.gouv.mc
http://www.unroleapartdanslemonde.mc/